svenska-holländska översättning av bröd och skådespel

brood en spelenDe Romeinse keizers spraken indertijd over brood en spelen voor de allerarmsten. De romerska kejsarna hade förr i tiden ett talesätt för de fattigaste: bröd och skådespel.De Nederlandse vertegenwoordigers in de Unie voor Europa wensen geen brood en spelen, geen window dressing maar daden. De nederländska representanterna i unionen för Europa önskar inte bröd och skådespel, ingen window dressing , utan handlingar.Hier brood en spelen, en daar kan men ongestraft zomaar van alles zeggen. Ik vind dat niet juist. Bröd och skådespel å ena sidan, och å andra sidan allas möjlighet att göra och säga vad de vill är något som jag ser som oförenligt.

Ordbok